© INTERTRADE S.r.l.




「環境とデザインに入ることで、あなたの夢のような空間を作り上げることができます。」i
「私たちの建築家、資格を持った設計士、業界の専門家たちが、あなたの夢を現実に変えるお手伝いをします。」
「あなたが夢見ていた空間や環境が、あなたの現実となりました。」























「環境は選ばれたアイテムとその配置によって、唯一無二で快適またはエレガントになります。環境とデザインは、あなたが望み、夢見た通りにあなたの空間を実現するお手伝いをします。」
「私たちが選んだ製品、いや、むしろお客様が選んだ製品は、その優雅さ、独自性、特別さで選ばれたアイテムのアーカイブを作ることを可能にしました。」
「手作りでオーダーメイドのものでも、最先端の技術で作られたものでも、シンプルなラインやアラベスク、心地よい雰囲気に触発され、周囲の環境を際立たせ、ユニークにするすべての要素にインスパイアされています。」
© INTERTRADE S.r.l.